1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ئەگەر بۆ تۆ نەبێت♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪من نەمدەویست
تا ناوێک بۆ خۆم دروست بکەم♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪تەنها کاتێک خۆشەویستی تۆم هەبێت♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ئایا نەدۆڕانی من بێهودە نییە♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ئەو لوتکە بەرزانەی کە داگیرم کردوون♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪وازم لێ بێنە♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪هەستکردن بە بەتاڵی♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪هەموو شتێکم داوە♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪تەنها بۆ فۆڵۆوکردنت♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪لە ڕێگەی ژیان و مردنەوە♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪دەکرێ ئەو خۆشەویستییە بێت♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ئایا کۆتایی ڕاستەقینەی ئەم ژیانە♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪بۆچی هەموو شەڕێک دەکات♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ئازارێکی قووڵتر بهێنە♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪هەرگیز بەدەستم نەهێناوە♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪جارێک بەڵێنت پێدام♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪تۆ ڕۆژانی ئاساییم پێ دەدا♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪پاشان پێم باشە♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪تیغی دەموچاو و کەوتن♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪لەباوەشەکانت لەبری هەورەکان♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪بە چینەکانی تەمدا تێدەپەڕم♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪وە بەربەستەکان♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪ماف و ناحەقی دونیا،
بردنەوە و دۆڕان♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪کێیە بەهای خۆیان بسەنگێنێت♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪تەنها خۆشەویستی♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪ئاسمانێکم پێدەبەخشێت کە بەقەد دەریا پان بێت♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪تەنها دەمەوێت پاڵەوانی تۆ بم♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=دیلی جوانی=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=ئەڵقەی ٢٥=

30
00:01:32,259 --> 00:01:35,020
(کیاو سی، یانژۆ)

31
00:01:40,700 --> 00:01:43,060
(کیاو سی، یانژۆو؛ سو زیکسین، ویلایەتی ووشان)

32
00:02:08,729 --> 00:02:09,570
ئەو باشە.

33
00:02:42,500 --> 00:02:45,610
چەکی مامۆستا سی گەنج
تەواو بەدەست نییە.

34
00:02:49,890 --> 00:02:50,730
وەستان.

35
00:02:51,660 --> 00:02:53,730
ئەگەر سەری ڕمەکەی لەدەست نەدابا،

36
00:02:53,780 --> 00:02:54,980
پاشان سو زیکسین

37
00:02:54,980 --> 00:02:56,100
لەوانەیە نزیک نەبووبێتەوە.

38
00:02:56,100 --> 00:02:57,450
تەنها یارییەکە.

39
00:02:57,450 --> 00:02:59,660
سو زیکسین بە توندی لێیدا

40
00:02:59,660 --> 00:03:00,660
بەبێ ڕەچاوکردنی شەرەف.

41
00:03:00,660 --> 00:03:02,260
سەرکەوتن یان شکست لە چرکەیەکدا ڕوودەدات.

42
00:03:02,260 --> 00:03:04,690
سو زیکسین بەڕاستی بوێرە.

43
00:03:05,260 --> 00:03:06,410
لە دووانەیەکدا لە گۆڕەپانەکەدا،

44
00:03:06,890 --> 00:03:08,690
ئەوەی گرنگە دادپەروەری و دادپەروەرییە.

45
00:03:09,820 --> 00:03:11,540
بەو پێیەی ئەو چەکە ئامادەمان کردووە باش نییە،

46
00:03:12,100 --> 00:03:13,690
بیگۆڕە بۆ یەکێک کە لەگەڵ تۆدا بگونجێت

47
00:03:14,130 --> 00:03:14,970
و جارێکی تر شەڕ بکەنەوە.

48
00:03:18,890 --> 00:03:20,410
- وی شیاو.
- بەڵێ.

49
00:03:20,410 --> 00:03:21,940
من بێنە

50
00:03:22,290 --> 00:03:23,860
- ڕمزی بەنرخی من.
- بەڵێ.

51
00:03:23,980 --> 00:03:25,340
نوێترین ڕاپۆرت:

52
00:03:25,690 --> 00:03:26,780
کیاو سی لە یانژۆوە

53
00:03:26,780 --> 00:03:28,010
سەری ڕمەکەی لەدەستدا

54
00:03:28,380 --> 00:03:29,260
و بریندار بوو.

55
00:03:29,340 --> 00:03:30,500
بریندار؟ پاشان...

56
00:03:31,010 --> 00:03:32,610
- هەڵبژاردنی ئازا.
- بۆچی؟

57
00:03:32,610 --> 00:03:34,410
ئایا باشترین نییە لە بەکارهێنانی ڕمەکە؟

58
00:03:34,410 --> 00:03:35,850
چۆن ئازاری پێدەگات؟

59
00:03:35,850 --> 00:03:36,980
چی بکەین؟

60
00:03:36,980 --> 00:03:37,980
نیگەران مەبە.

61
00:03:38,060 --> 00:03:39,540
هێشتا یارییەکە کۆتایی نەهاتووە.

62
00:03:39,540 --> 00:03:40,610
با چاوەڕێ بین و بزانین.

63
00:04:00,060 --> 00:04:01,060
ڕمزی بۆگۆنگ...

64
00:04:10,980 --> 00:04:12,810
تۆ هیوای خێزانەکەمانیت.

65
00:04:30,370 --> 00:04:31,210
ڕمەکە وەربگرە.

66
00:04:53,659 --> 00:04:54,580
(ئاشتی و خۆشگوزەرانی)

67
00:04:54,580 --> 00:04:56,340
سی، ئاگاداربە.

68
00:04:56,490 --> 00:04:57,340
نیگەران مەبە.

69
00:04:57,810 --> 00:04:59,370
ئەمجارەیان، بە باشی خۆم ئامادە کردووە.

70
00:04:59,580 --> 00:05:01,020
دەبێت دان بە شکستدا بنێت.

71
00:05:15,370 --> 00:05:16,210
دڵنیابن.

72
00:06:33,050 --> 00:06:34,020
باشە بۆ Qiao Ci.

73
00:06:42,730 --> 00:06:43,610
ئاگاداربن!

74
00:06:48,950 --> 00:06:49,850
ئایا کۆتایی هاتووە؟

75
00:06:49,850 --> 00:06:50,850
بەڵێ.

76
00:06:51,050 --> 00:06:52,220
ئەنجامەکەی چییە؟

77
00:06:54,100 --> 00:06:55,050
ئەو سەرکەوت!

78
00:06:55,050 --> 00:06:56,310
یانژۆ سەرکەوت!

79
00:06:56,409 --> 00:06:57,540
یانژۆ سەرکەوت!

80
00:06:58,370 --> 00:06:59,780
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

81
00:07:22,540 --> 00:07:25,540
کێ تەنها وتی یانژۆ ناتوانێت سەرکەوتن بەدەستبهێنێت؟

82
00:07:25,540 --> 00:07:26,380
پارە بدە.

83
00:07:26,540 --> 00:07:27,410
تۆ دۆڕاویت.

84
00:07:27,410 --> 00:07:29,170
بە چاوی سووک سەیری مامۆستای گەنج سی مەکە.

85
00:07:29,410 --> 00:07:31,290
- هەمووی هی تۆیە.
- واو زۆرمان بردەوە.

86
00:07:31,290 --> 00:07:33,490
بە تەواوی. چ حوکمێکی خراپە.

87
00:07:34,100 --> 00:07:35,780
دوانگ، حوکمدانەکەت پەڵە بوو،

88
00:07:35,780 --> 00:07:36,909
گرەوکردن لەسەر مامۆستای گەنج Ci.

89
00:07:37,659 --> 00:07:39,140
ئەوە من نەبووم.

90
00:07:39,140 --> 00:07:41,460
یەزدان زۆر لەمەوبەر چاوی لەسەر بوو.

91
00:07:41,460 --> 00:07:42,610
ئەو کەسەیە کە خاوەنی بینین.

92
00:07:42,610 --> 00:07:43,810
سەیر نییە.

93
00:07:44,170 --> 00:07:45,370
پەروەردگاریش چاوێکی باشی هەیە.

94
00:07:46,050 --> 00:07:47,020
- با بڕۆین.
- با بڕۆین.

95
00:07:47,140 --> 00:07:48,780
جارێکی تر گرەو دەکەینەوە.

96
00:07:49,409 --> 00:07:50,980
ئەو جەنگاوەرەی خەڵکی یانژۆ سەرکەوتووە.

97
00:07:50,980 --> 00:07:52,140
باش!

98
00:07:52,140 --> 00:07:53,700
- باش!
- ئافەرین!

99
00:07:53,700 --> 00:07:55,580
- کاک کیاو.
- نایاب!

100
00:07:56,250 --> 00:07:58,290
- باش!
- ئافەرین!

101
00:07:58,290 --> 00:07:59,890
- ئەوە درەوشاوە بوو!
- چەندە سەرنجڕاکێشە!

102
00:07:59,980 --> 00:08:01,540
مامۆستای گەنج سی سەرنجڕاکێشە!

103
00:08:16,050 --> 00:08:17,370
لە دووانەیەکدا،

104
00:08:17,660 --> 00:08:18,950
هیچ جوڵەیەکی زیانبەخش ڕێگەپێدراو نییە.

105
00:08:20,340 --> 00:08:21,220
سو زیکسین،

106
00:08:22,010 --> 00:08:24,130
هەوڵت دا زیان بە ڕکابەرەکەت بگەیەنیت
بە چەکێکی شاراوە.

107
00:08:24,650 --> 00:08:25,850
ئایا ئەمە جۆری هەڵسوکەوتە

108
00:08:25,850 --> 00:08:27,130
لە ووشان وانە دەوترێتەوە؟

109
00:08:30,890 --> 00:08:31,980
سو زیکسین

110
00:08:32,299 --> 00:08:33,419
ئامرازی زیانبەخش تاقی کراوەتەوە.

111
00:08:33,890 --> 00:08:35,940
بڕوانامەی ئەو
بۆ یارییەکانی زیاتر هەڵدەوەشێتەوە.

112
00:08:39,980 --> 00:08:41,010
پەروەردگارم،

113
00:08:41,100 --> 00:08:42,179
چەکەکان کوێرن.

114
00:08:42,370 --> 00:08:43,880
لە گۆڕەپانەکەدا مرۆڤ دەبێت هەموو شتێک بچێتە دەرەوە.

115
00:08:43,880 --> 00:08:45,850
من بە سادەیی چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
کە بەکارهێنانی چەکی شاراوە

116
00:08:45,850 --> 00:08:47,130
دژی یاساکان بوو.

117
00:08:47,610 --> 00:08:48,890
پێم وابوو باشە

118
00:08:49,180 --> 00:08:50,180
بەڵام هەرگیز بیری لەوە نەکردۆتەوە

119
00:08:50,460 --> 00:08:51,830
لە کۆتاییدا ئازاری مامۆستای گەنج سیم دەدا.

120
00:08:57,490 --> 00:08:58,330
ئێهوانگ.

121
00:08:59,420 --> 00:09:00,260
پەروەردگارم،

122
00:09:00,580 --> 00:09:01,730
لە فێرکردنی ئەودا شکستم هێنا.

123
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
زیکسین بوو

124
00:09:03,300 --> 00:09:04,420
زۆر بە تامەزرۆییەوە بۆ بردنەوە

125
00:09:04,850 --> 00:09:06,490
و ئارامیی خۆی لەسەر شانۆ لەدەستدا.

126
00:09:06,730 --> 00:09:08,100
بەڵام هیچ نیازێکی نەبوو زیانی پێ بگەیەنێت.

127
00:09:08,490 --> 00:09:09,460
تکایە

128
00:09:09,820 --> 00:09:10,770
لۆمەی مەکەن.

129
00:09:10,980 --> 00:09:13,010
سپارینگ لەگەڵ چەقۆ و کێشەدا دێت،

130
00:09:14,010 --> 00:09:15,530
بەڵام زۆر شەڕم کردووە.

131
00:09:15,530 --> 00:09:17,460
جا بە مەبەست بووبێت یان نا،

132
00:09:17,460 --> 00:09:18,850
دەتوانم بڵێم.

133
00:09:19,890 --> 00:09:21,890
سو زیکسین چەقۆکێشە.

134
00:09:22,580 --> 00:09:24,650
خاتوون یولو،
ئەگەر لە ژێر چاودێریدا نەیهێڵیتەوە،

135
00:09:25,130 --> 00:09:26,490
تەنها دەتکێشێتە خوارەوە.

136
00:09:30,060 --> 00:09:32,340
ووشان بەشداری نەکردووە
ڕاوکردنی ئاسک بۆ ساڵانێک.

137
00:09:32,820 --> 00:09:34,460
تەنانەت ئەگەر بێ سەرکەوتن بگەڕێیتەوە،

138
00:09:35,010 --> 00:09:36,130
باوەڕم بە خێزانەکەت هەیە

139
00:09:36,820 --> 00:09:38,340
تاوانبارت ناکات.

140
00:09:41,420 --> 00:09:42,260
پەروەردگارم،

141
00:09:42,770 --> 00:09:44,220
لە ڕاستیدا، من پێم نەوتووی

142
00:09:45,250 --> 00:09:46,380
تەواوی هۆکاری هاتنم.

143
00:09:50,700 --> 00:09:51,770
براکەم خراپ مامەڵەی کرد.

144
00:09:52,220 --> 00:09:53,420
ببورن لەو بارەیەوە.

145
00:09:53,770 --> 00:09:56,180
بەڵام ئێمە هاتینە ئەم بۆنەیە

146
00:09:56,890 --> 00:09:57,940
نەک بەدوای شکۆمەندیدا

147
00:09:58,130 --> 00:09:59,580
بۆ ووشان.

148
00:10:04,940 --> 00:10:05,820
(شوێ تای، جویجون)

149
00:10:06,980 --> 00:10:08,770
من سەردەمانێک خانمی بیانژۆ بووم.

150
00:10:09,610 --> 00:10:10,820
دوای ئەوەی هاوسەرەکەم کۆچی دوایی کرد،

151
00:10:11,420 --> 00:10:12,730
ئاغای نوێی بیانژۆ

152
00:10:12,730 --> 00:10:14,490
بەرگەی ژێردەستە کۆنەکانی نەدەگرت،

153
00:10:15,220 --> 00:10:16,340
ناچارکردنی Xue Tai

154
00:10:16,340 --> 00:10:17,770
بۆ ئەوەی سەربەخۆ بڕوات.

155
00:10:18,130 --> 00:10:20,420
شوێ تای بەڕاستی یاخی بووە.

156
00:10:20,940 --> 00:10:23,100
ئەوە چێن پانگ نییە
بەرگەی شوێ تای نەگرت.

157
00:10:23,100 --> 00:10:24,580
تەنها نەیتوانی سەرکوت بکات.

158
00:10:25,130 --> 00:10:26,530
جگە لە جوێجون،

159
00:10:26,530 --> 00:10:29,010
ئەویش دەستی بەسەر چەند خاکێکی زۆردا گرتووە.

160
00:10:29,010 --> 00:10:29,980
بەڵێ.

161
00:10:30,220 --> 00:10:31,420
تەنها ئەو کۆنتڕۆڵی جویجون دەکات، کە تەمەنی ٢٠ ساڵە.

162
00:10:31,420 --> 00:10:32,890
فەرماندەیی 50 هەزار سەربازی نوخبە.

163
00:10:33,940 --> 00:10:34,890
ئەمجارەیان،

164
00:10:35,530 --> 00:10:37,250
هاتم وەستایەکی نوێی بۆ بدۆزمەوە.

165
00:10:38,250 --> 00:10:39,700
من باوەڕم بە ژەنەڕاڵ شوێ هەیە

166
00:10:40,130 --> 00:10:42,250
شتگەلێکی گەورە بەدەست دەهێنێت.

167
00:10:42,460 --> 00:10:44,250
کەواتە، خاتوون یولو

168
00:10:44,890 --> 00:10:46,980
پشتگیرییەکی بەهێزی لە پشتیەوەیە.

169
00:10:47,770 --> 00:10:50,010
شوێ تای بەدوای خاتوون یولودا دەگەڕێت.

170
00:10:50,420 --> 00:10:52,650
(شوێ تای، جویجون)
ئەگەر کەسێک هاوسەرگیری لەگەڵ خاتوون یولۆ بکات،

171
00:10:52,650 --> 00:10:55,420
ئایا سەربازەکانی شوێ تاییان دەست ناکەوێت

172
00:10:55,420 --> 00:10:56,630
وەک مارەیی؟

173
00:10:57,820 --> 00:10:58,660
بە تەواوی.

174
00:11:01,340 --> 00:11:02,220
پەروەردگارم،

175
00:11:02,220 --> 00:11:03,730
مەبەستم ئەوە نەبوو لێت بشارمەوە.

176
00:11:04,770 --> 00:11:05,610
بەڵام، […]

177
00:11:06,130 --> 00:11:07,580
وەک خانمی بیانژۆ،

178
00:11:08,010 --> 00:11:09,250
ئەرکەکانم هەیە کە دەبێ جێبەجێی بکەم.

179
00:11:10,130 --> 00:11:11,340
ژەنەڕاڵ شوێ

180
00:11:11,820 --> 00:11:13,130
دڵسۆز و چەسپاوە.

181
00:11:14,300 --> 00:11:15,530
ناتوانم وازی لێ بێنم.

182
00:11:16,420 --> 00:11:17,260
بەڵێ.

183
00:11:17,530 --> 00:11:18,490
ئەوەی ئەمڕۆ ڕوویدا

184
00:11:18,490 --> 00:11:20,130
تەنها خەتای منە.

185
00:11:20,420 --> 00:11:22,610
پەروەردگارم تکایە خوشکەکەم تاوانبار مەکە.

186
00:11:22,940 --> 00:11:24,250
کێ هاوڕێیەتی دەکەیت

187
00:11:24,460 --> 00:11:26,420
بە تەواوی پەیوەستە بە تۆوە، خاتوون یولو.

188
00:11:27,220 --> 00:11:28,370
من گرنگی پێ نادەم.

189
00:11:41,250 --> 00:11:42,250
چەند ڕۆژێک دواتر،

190
00:11:42,250 --> 00:11:43,800
من میوانداری جەژنێک دەکەم بۆ ئاغاکان.

191
00:11:43,980 --> 00:11:45,300
بانگهێشتنامەکان بۆ من بنێرن.

192
00:11:46,180 --> 00:11:47,730
دڵنیابە یەکێکیان بنێرە

193
00:11:47,730 --> 00:11:48,850
بۆ خاتوون یولویش.

194
00:11:50,370 --> 00:11:51,340
تێگەیشت.

195
00:11:56,820 --> 00:11:57,700
ئایا هێشتا ئازاری هەیە؟

196
00:12:02,580 --> 00:12:04,250
پەروەردگارم. کاک وی.

197
00:12:04,370 --> 00:12:06,130
بۆچی لێرەیت؟

198
00:12:06,340 --> 00:12:08,460
ئایا تۆ بڕیار نییە
بۆ ئەوەی خۆی بۆ جەژنەکە ئامادە بکات؟

199
00:12:08,610 --> 00:12:09,460
باشە،

200
00:12:09,700 --> 00:12:11,490
یان نیگەران بوو لە کیاو سی،

201
00:12:11,490 --> 00:12:12,850
بۆیە هێنام بۆ ئەوەی بزانم بارودۆخی هەیە.

202
00:12:13,650 --> 00:12:15,940
بەڵێ، من نیگەرانم لە سی.

203
00:12:15,940 --> 00:12:18,300
وە تاکە کەسم کە...

204
00:12:19,490 --> 00:12:21,100
تەنها بڕینە.

205
00:12:21,460 --> 00:12:22,300
جدی نییە.

206
00:12:22,820 --> 00:12:24,890
ئەوەندە خوێنت لێهات
و هێشتا دەڵێن جدی نییە؟

207
00:12:26,850 --> 00:12:28,220
یارییەکەی ئەمڕۆ جێگەی خۆشحاڵی بوو.

208
00:12:28,580 --> 00:12:29,770
ئەو ڕمزە تەواو بوو.

209
00:12:29,890 --> 00:12:30,890
دەمتوانی بچم

210
00:12:30,890 --> 00:12:31,730
چەند خولێکی تر.

211
00:12:32,010 --> 00:12:33,140
پێویستە جێگیرتر بیت.

212
00:12:35,370 --> 00:12:37,260
هێشتا توانای جەنگی کیاو سی
نایاب و ناوازەن.

213
00:12:37,490 --> 00:12:38,490
لە وی زۆر نین

214
00:12:38,490 --> 00:12:40,420
دەتوانێت مامەڵە لەگەڵ ڕمێکی وەک ئەو بکات.

215
00:12:41,370 --> 00:12:42,850
ژۆنگلین، پێت وایە

216
00:12:42,850 --> 00:12:44,940
پێویستە لە سی فێر بم؟

217
00:12:45,980 --> 00:12:47,180
پێم وایە ئەوە ژیرانە دەبێت.

218
00:12:47,180 --> 00:12:48,020
بەڕاستی؟

219
00:12:51,890 --> 00:12:52,730
بەڵام، […]

220
00:12:52,730 --> 00:12:53,650
ئێستا کە تۆ سەرکەوتنت بەدەستهێنا

221
00:12:53,850 --> 00:12:54,900
پاڵەوانی شەڕ،

222
00:12:54,980 --> 00:12:56,460
پێویست ناکات زۆر خۆت ماندوو بکەیت

223
00:12:56,460 --> 00:12:57,370
لە ڕاوکردنەکەدا،

224
00:12:57,850 --> 00:12:59,180
نەک خوشکەکەت نیگەران بێت.

225
00:13:00,220 --> 00:13:01,820
Also, at the feast in a few days,

226
00:13:02,010 --> 00:13:03,770
you'll represent Yanzhou.

227
00:13:03,890 --> 00:13:05,700
Mind your words and actions.

228
00:13:05,870 --> 00:13:06,770
تێگەیشت؟

229
00:13:06,890 --> 00:13:07,980
بەڵێ پەروەردگارم.

230
00:13:10,180 --> 00:13:11,340
پەروەردگارم، کاک وی،

231
00:13:11,340 --> 00:13:12,300
من ئاگاداری دەبم.

232
00:13:12,300 --> 00:13:13,220
نیگەران مەبە.

233
00:13:13,850 --> 00:13:14,690
دڵنیا.

234
00:13:15,490 --> 00:13:16,330
بە باشی پشوو بدە.

235
00:13:22,300 --> 00:13:23,610
At the drill ground today,

236
00:13:24,060 --> 00:13:25,610
the Lord even spoke up for me.

237
00:13:25,770 --> 00:13:27,060
Looks like he cares about me.

238
00:13:28,580 --> 00:13:30,130
پەروەردگار ڕووخسارێکی سارد و ساردی هەیە

239
00:13:30,220 --> 00:13:31,890
بەڵام دڵێکی گەرم.

240
00:13:33,180 --> 00:13:34,980
Your heart is full of him.

241
00:13:36,300 --> 00:13:38,370
I just said something nice about him,

242
00:13:38,700 --> 00:13:39,980
و تۆ تیشک دەدەیت.

243
00:13:41,340 --> 00:13:42,890
من بەرگری لێ ناکەم،

244
00:13:43,700 --> 00:13:45,130
but the spear you used today

245
00:13:46,700 --> 00:13:48,700
هی براکەی بوو.

246
00:13:50,220 --> 00:13:51,180
وی یان؟

247
00:13:51,460 --> 00:13:52,730
برا کۆچکردووەکەی،

248
00:13:52,730 --> 00:13:53,580
وی باو.

249
00:13:53,580 --> 00:13:54,420
بەڕاستی؟

250
00:13:55,420 --> 00:13:56,980
دەڵێن ئەم ڕممە

251
00:13:57,340 --> 00:13:59,340
چەکێکی نائاسایی و دەگمەنە.

252
00:14:01,730 --> 00:14:04,100
نازانم چەند باشە
کاری دەستی ئەوەیە،

253
00:14:04,530 --> 00:14:05,700
بەڵام ڕاستییەکە

254
00:14:05,770 --> 00:14:06,650
کە پەروەردگار

255
00:14:06,650 --> 00:14:08,220
ئامادە بوو قەرزت پێبدات

256
00:14:08,220 --> 00:14:09,460
چەکی برا کۆچکردووەکەی

257
00:14:09,850 --> 00:14:11,420
نیشان دەدات کە چەندە بەهات پێدەدات.

258
00:14:12,820 --> 00:14:14,370
ئەمڕۆ پاڵەوانی شەڕت بەدەستهێناوە.

259
00:14:14,580 --> 00:14:15,940
خۆبەزلزان مەبە.

260
00:14:15,940 --> 00:14:17,250
هەموو ڕۆژێک بە پەرۆشەوە بمێنەرەوە.

261
00:14:17,770 --> 00:14:18,610
هەروەها،

262
00:14:18,730 --> 00:14:20,730
لەبیرت نەچێت ئەوەی پێم وتیت

263
00:14:20,730 --> 00:14:21,730
سەبارەت بە جەژنەکە.

264
00:14:28,650 --> 00:14:31,580
پێدەچێت هیچ گومانێک نەبێت
دەربارەی براوەی پاڵەوانی هانت ئێستا.

265
00:14:32,130 --> 00:14:35,100
بەو بەهرە زۆرە،

266
00:14:35,100 --> 00:14:37,010
بەڕاستی لیانگیا لەم دواییانەدا بەرزبووەتەوە.

267
00:14:38,730 --> 00:14:40,770
هەڵبژاردنی ئەمڕۆی پاڵەوانی شەڕ

268
00:14:40,980 --> 00:14:42,490
و پاڵەوانی هانت

269
00:14:42,490 --> 00:14:43,650
بەڕاستی جێگەی ڕەزامەندییە.

270
00:14:44,130 --> 00:14:45,700
بۆچی ئەم چانسە وەرنەگرین

271
00:14:46,060 --> 00:14:46,980
بۆ هەڵبژاردن

272
00:14:46,980 --> 00:14:48,010
تۆپ بێلێک بە هەمان شێوە؟

273
00:14:49,420 --> 00:14:51,220
باسی گوڵی سەرەوە بکەین،

274
00:14:51,220 --> 00:14:52,610
هیچیان لە پیۆنی تێناپەڕن.

275
00:14:52,610 --> 00:14:54,300
چێن پانگ تەواو بەختی باش بوو.

276
00:14:54,300 --> 00:14:56,370
سەیر نییە کە کۆشکی یولۆی دروست کردووە.

277
00:14:56,650 --> 00:14:58,010
بە بێلێک لە تەنیشتیەوە

278
00:14:58,010 --> 00:14:59,380
و گۆرانی جوان هەموو شەوێک، .

279
00:14:59,380 --> 00:15:01,370
چەند بەختەوەر بوو.

280
00:15:01,940 --> 00:15:03,530
لە ڕاستیدا.

281
00:15:03,530 --> 00:15:04,940
خاتوون یولو جوانە؛

282
00:15:05,130 --> 00:15:06,580
خانمی وی سەرسوڕهێنەرە.

283
00:15:07,130 --> 00:15:08,730
ئەگەر ئێمە جوانییەکان هەڵدەبژێرین،

284
00:15:08,730 --> 00:15:09,700
با لایەنگری نەبین.

285
00:15:16,050 --> 00:15:17,530
پەروەردگاری وی لێرەدایە.

286
00:15:25,060 --> 00:15:27,460
پەروەردگارم. خانمەکەم.

287
00:15:29,770 --> 00:15:30,970
هەمووان تکایە کورسییەک بگرن.

288
00:15:31,300 --> 00:15:32,730
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

289
00:15:48,220 --> 00:15:49,060
پێویستە ئەم کارە بکەیت.

290
00:16:30,420 --> 00:16:31,340
پارێزگارەکان،

291
00:16:31,820 --> 00:16:33,300
ئەمڕۆ، پەروەردگاری وی

292
00:16:33,300 --> 00:16:34,890
نەک هەر بانگهێشتت دەکات بۆ جەژنێک

293
00:16:34,890 --> 00:16:36,850
بەڵام دیاریشی بۆ هەمووان ئامادە کردووە.

294
00:16:37,530 --> 00:16:38,770
هەمووان،

295
00:16:38,970 --> 00:16:39,850
تکایە وەرە ئێرە.

296
00:16:39,850 --> 00:16:41,250
با بچین سەیرێک بکەین.

297
00:16:47,000 --> 00:16:48,040
ئەم...

298
00:16:48,060 --> 00:16:49,900
(رۆنگجون)

299
00:16:50,010 --> 00:16:51,100
ئایا ئەمە

300
00:16:51,100 --> 00:16:52,330
نەخشەی جیهان؟

301
00:16:52,490 --> 00:16:53,330
باشە...

302
00:16:53,530 --> 00:16:54,490
لێرە سەیر بکەن.

303
00:16:55,730 --> 00:16:56,730
ئەمە کەناڵەکەیە

304
00:16:56,730 --> 00:16:58,180
تازە لە وی دروستکراوە.

305
00:16:58,420 --> 00:17:00,490
(پانی)
لە پەنیەوە بۆ ڕۆنگجون،

306
00:17:00,640 --> 00:17:01,980
ئاو بە درێژایی ڕێگاکە دەگوازێتەوە.

307
00:17:01,980 --> 00:17:04,180
(رۆنگجون)
ئاو دەهێنێتە سەر زەوییە وشکەکان

308
00:17:04,180 --> 00:17:06,329
و ڕێگاکانی بازرگانی دەکاتەوە
لە نێوان سێ شاردا،

309
00:17:06,420 --> 00:17:08,460
بۆیە کاڵای زیاتر توانای سووڕانەوەیان هەیە.

310
00:17:08,569 --> 00:17:10,900
چارەسەرێکی سێ بردنەوەیە.

311
00:17:12,700 --> 00:17:13,859
چ دەستکەوتێکی گەورەیە.

312
00:17:13,859 --> 00:17:15,290
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

313
00:17:15,980 --> 00:17:17,329
کەواتە، پەروەردگاری وی دادپەروەرە

314
00:17:17,460 --> 00:17:19,329
ئەم جەژنە ئەنجام بدەیت بۆ ئەوەی خۆت نیشان بدەیت؟

315
00:17:19,490 --> 00:17:20,329
تەواو نا.

316
00:17:21,660 --> 00:17:23,420
باسکردنە لە چۆنیەتی هاوبەشکردن

317
00:17:23,420 --> 00:17:24,619
سەرچاوەی ئاوەکە

318
00:17:24,940 --> 00:17:26,140
لەگەڵ هەمووتان.

319
00:17:26,140 --> 00:17:27,660
مەبەستت چیە؟

320
00:17:27,660 --> 00:17:28,900
وی سوودی لێ وەرگرتووە

321
00:17:29,460 --> 00:17:30,570
لە کەناڵەوە،

322
00:17:30,570 --> 00:17:32,150
بەڵام ئاواتەخوازم بۆ خۆم بیانهێڵمەوە.

323
00:17:32,490 --> 00:17:34,220
هەر بۆیە من میوانداری ڕاوکردنی ئاسک دەکەم

324
00:17:34,770 --> 00:17:37,220
و خواردن و شەراب پێشکەش بکەن

325
00:17:37,420 --> 00:17:38,730
بۆ ئەوەی هەمووان ئاگادار بکەنەوە:

326
00:17:38,980 --> 00:17:40,330
تەنها لەگەڵ کەشوهەوای لەبار

327
00:17:40,570 --> 00:17:42,010
ئایا دەتوانین ئارامی و خۆشگوزەرانیمان هەبێت.

328
00:17:42,490 --> 00:17:44,050
کەواتە، مەبەستت ئەوەیە

329
00:17:44,050 --> 00:17:45,900
پێویستە کەناڵەکانیش دروست بکەین؟

330
00:17:46,220 --> 00:17:47,060
لە ڕاستیدا.

331
00:17:48,810 --> 00:17:51,140
هیوادارم کەناڵی یۆنگنینگ درێژ بکەمەوە
بە هەموو ئاراستەکان،

332
00:17:51,460 --> 00:17:52,940
بەستنەوەی هەموو ڕووبارێک

333
00:17:53,050 --> 00:17:54,330
لە سەرانسەری دەشتەکانی ناوەڕاستدا.

334
00:17:54,330 --> 00:17:55,220
بەم شێوەیە،

335
00:17:55,220 --> 00:17:56,860
دەتوانین کێشەی وشکەساڵی چارەسەر بکەین

336
00:17:57,010 --> 00:17:58,450
و ئازارەکانی گەلەکەمان کەم بکەینەوە.

337
00:17:59,140 --> 00:18:00,660
زۆربەی شەڕەکانی دەشتەکانی ناوەڕاست

338
00:18:00,900 --> 00:18:02,570
بەسەر ئاودا بوون.

339
00:18:03,220 --> 00:18:04,490
خەڵک بە شێوەیەکی ترسناک ئازار دەچێژێت.

340
00:18:05,940 --> 00:18:07,660
کاتێک چوومە پەنی

341
00:18:07,660 --> 00:18:09,090
بۆ پشکنینی کەناڵی یۆنگنینگ،

342
00:18:09,290 --> 00:18:11,050
ئاوارەکانم بە چاوی خۆم بینی

343
00:18:11,460 --> 00:18:12,460
لە پەڕۆدا،

344
00:18:12,460 --> 00:18:13,660
ژیان لە شوێنی کراوەدا.

345
00:18:14,660 --> 00:18:16,330
ئەگەر ئێمە لە دەسەڵاتداین

346
00:18:16,980 --> 00:18:18,810
تەنها بەدوای چێژ و دەسەڵاتدا بگەڕێ

347
00:18:18,810 --> 00:18:19,940
لەبری ئەوەی هەوڵبدات

348
00:18:20,290 --> 00:18:22,460
بۆ کەمکردنەوەی ئازاری خەڵک،

349
00:18:23,140 --> 00:18:24,010
بە دڵنیاییەوە دەیکەین

350
00:18:24,380 --> 00:18:25,980
ڕۆژێک ڕووبەڕووی دەرئەنجامەکانی ببنەوە.

351
00:18:26,770 --> 00:18:27,660
تۆ ڕاست دەکەیت.

352
00:18:27,770 --> 00:18:29,220
خەڵکی یەنژۆ بوون

353
00:18:29,530 --> 00:18:31,980
ساڵانێک بەدەست وشکەساڵییەوە دەناڵێنێت.

354
00:18:32,090 --> 00:18:33,420
لە مێژە ویستم

355
00:18:33,420 --> 00:18:35,290
بۆ فێربوون لە وی.

356
00:18:35,700 --> 00:18:38,050
من لەناو کەشتییەکەدام ئەگەر بتوانی قسەکەت جێبەجێ بکەیت

357
00:18:38,290 --> 00:18:39,860
و ئاو لای یاوژۆ.

358
00:18:40,090 --> 00:18:41,290
دەنگ دەدات

359
00:18:41,290 --> 00:18:42,620
جێبەجێ دەکرێت.

360
00:18:43,530 --> 00:18:44,460
لە ڕاستیدا.

361
00:18:45,090 --> 00:18:46,290
لۆرد ئۆف لیانگیا،

362
00:18:46,900 --> 00:18:48,010
ڕای ئێوە چییە؟

363
00:18:48,490 --> 00:18:49,460
منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم.

364
00:18:50,530 --> 00:18:51,370
بۆچی نا؟

365
00:18:51,620 --> 00:18:53,700
تەنها دەتەوێت کەناڵەکە بەکاربهێنیت

366
00:18:53,980 --> 00:18:55,420
بۆ کۆنترۆڵکردنی سوپاکانمان.

367
00:18:55,860 --> 00:18:56,980
بۆچی ئەوە قبوڵ بکەم؟

368
00:18:57,380 --> 00:18:58,380
بۆ نیشاندانی نیەتپاکی،

369
00:18:58,660 --> 00:19:00,010
من سەرباز دەنێرم

370
00:19:00,220 --> 00:19:02,050
بۆ یارمەتیدان لە دروستکردنی کەناڵ.

371
00:19:02,140 --> 00:19:03,830
بەو پێیەی تۆ سەرباز دەنێری
بۆ کەناڵەکە،

372
00:19:03,900 --> 00:19:05,420
دەتوانم بپرسم مەبەستی ڕاستەقینەی تۆ چییە،

373
00:19:05,420 --> 00:19:06,420
سەربازەکان یان کەناڵەکە؟

374
00:19:07,180 --> 00:19:08,090
ئەوە ڕاستە.

375
00:19:08,250 --> 00:19:09,900
کاتێک کەناڵەکە تەواو بوو،

376
00:19:09,900 --> 00:19:11,380
سەربازانی ویلایەتەکانی تر

377
00:19:11,380 --> 00:19:12,700
دەتوانێت بگات

378
00:19:12,700 --> 00:19:14,490
دڵمان لە لای ئاوەوە.

379
00:19:14,490 --> 00:19:15,380
چۆن دەکەین

380
00:19:15,490 --> 00:19:16,730
ئەوا بەرگری لە خۆمان بکەین؟

381
00:19:16,730 --> 00:19:18,330
- ڕاست؟
- بەڵێ.

382
00:19:18,330 --> 00:19:19,180
خاڵێکی هەیە.

383
00:19:19,180 --> 00:19:21,460
شتێکی تر هەیە کە دەبێت باسی بکەین.

384
00:19:21,900 --> 00:19:23,010
بەڵێ، بەڵێ.

385
00:19:24,380 --> 00:19:25,620
تۆ زیاد لە پێویست بیری لێدەکەیتەوە.

386
00:19:26,900 --> 00:19:28,420
سوودی کەناڵەکە

387
00:19:28,420 --> 00:19:30,490
تەنها گەشتکردن ئاسانتر نییە

388
00:19:31,090 --> 00:19:33,700
بەڵام بژێوی ژیان و ئاشتی باشتر.

389
00:19:34,770 --> 00:19:37,330
دە ساڵ لەمەوبەر،
یانژۆ تەنها پشتی بە کەشوهەوا بەستبوو.

390
00:19:38,140 --> 00:19:39,570
دروێنەکردنەکان وابەستەی بوون

391
00:19:39,570 --> 00:19:40,730
لەسەر بەختەوەری.

392
00:19:41,570 --> 00:19:43,570
کاتێک باپیرم
ویستی کەناڵەکە دروست بکات،

393
00:19:43,570 --> 00:19:45,490
خەڵک دژی ئەوە بوون.

394
00:19:45,980 --> 00:19:47,290
بەدەوریدا دەگەڕا و ڕازییان دەکرد

395
00:19:47,490 --> 00:19:49,490
و تەنانەت خۆی کەناڵەکەی هەڵکەندووە.

396
00:19:49,940 --> 00:19:51,900
تەنها دوای ئەوەی یەکەم کەناڵ دروستکرا

397
00:19:52,180 --> 00:19:53,860
ئایا خەڵک دەستی کرد بە تێگەیشتن.

398
00:19:54,420 --> 00:19:57,290
سوپاس بۆ تازە دروستکراوە
کەناڵی یۆنگنینگ لەلایەن پەروەردگاری وی،

399
00:19:57,490 --> 00:20:00,140
بازرگانی نێوان یانژۆ و وی

400
00:20:00,140 --> 00:20:01,330
گەشەسەندوو بووە.

401
00:20:02,050 --> 00:20:04,250
ئێستا یانژۆ زۆر ئاوەدانترە.

402
00:20:04,700 --> 00:20:06,730
ئەوە بەهای ڕاستەقینەی کەناڵەکەیە.

403
00:20:09,530 --> 00:20:10,810
پێم بڵێ خانمەکەم،

404
00:20:11,050 --> 00:20:12,380
ئایا تۆ قسە دەکەیت

405
00:20:12,570 --> 00:20:13,700
بۆ وی یان یانژۆ؟

406
00:20:16,660 --> 00:20:18,330
من هەردووکم ویم

407
00:20:18,980 --> 00:20:20,460
و کیاوێک.

408
00:20:25,730 --> 00:20:27,360
خانمەکەم لەوەتەی هاوسەرگیریت کردووە،

409
00:20:27,360 --> 00:20:29,140
بێگومان،
تۆ بۆ خێڵی وی قسە دەکەیت.

410
00:20:29,140 --> 00:20:30,250
تۆش ڕازی نیت؟

411
00:20:30,250 --> 00:20:31,420
بەڵێ.

412
00:20:32,940 --> 00:20:34,940
بە دڵناییەوە.

413
00:20:34,940 --> 00:20:36,380
ئەوا دەتوانم لەبری یانژۆ قسە بکەم؟

414
00:20:36,510 --> 00:20:37,810
- تۆ؟
- ئەو...

415
00:20:37,810 --> 00:20:39,490
مامۆستای گەنج سی ڕەنگە گەنج بێت،

416
00:20:39,810 --> 00:20:41,490
بەڵام ئەو پارێزگاری داهاتووی یانژۆیە.

417
00:20:42,180 --> 00:20:43,420
دەتوانێت نوێنەرایەتی یانژۆ بکات.

418
00:20:46,660 --> 00:20:47,780
یێنژۆ ئاوی کەمی هەیە.

419
00:20:47,860 --> 00:20:49,900
لە ماوەی سێ ساڵی ڕابردوودا،
شتەکان خراپتر بوون.

420
00:20:50,250 --> 00:20:51,460
ڕووبارەکان وشک بوون.

421
00:20:51,460 --> 00:20:52,490
بەرهەمەکان وشک بوون.

422
00:20:53,490 --> 00:20:54,570
ئەوەندەی من بزانم،

423
00:20:55,140 --> 00:20:56,700
دەیان هەزار

424
00:20:56,860 --> 00:20:58,620
ساڵانە بەهۆی برسێتی ئاوارە دەبن.

425
00:20:59,860 --> 00:21:01,490
بۆچی یانژۆ کەناڵ دروست ناکات؟

426
00:21:05,180 --> 00:21:06,490
تاوژۆ کەسێکی نزمە

427
00:21:07,010 --> 00:21:08,460
و لافاو تووشی ئازار بووە.

428
00:21:09,050 --> 00:21:10,660
بە دەوڵەتی لافاو ناسراوە.

429
00:21:12,180 --> 00:21:13,420
لە کاتی کارەساتەکاندا،

430
00:21:13,660 --> 00:21:15,530
خەڵکەکە لە شوێنێکی تر سواڵ دەکەن بۆ خواردن

431
00:21:16,940 --> 00:21:18,620
تەنها بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە کاتێک لافاوەکان تێدەپەڕن.

432
00:21:18,980 --> 00:21:20,940
تەنانەت بەو شێوەیەش ماڵەکانیان بەجێناهێڵن.

433
00:21:20,940 --> 00:21:21,780
کاکە،

434
00:21:22,660 --> 00:21:24,620
چۆن دەتوانیت چاوت لەم شتە کوێر بکەیت؟

435
00:21:27,940 --> 00:21:29,660
خەڵکی شاری ژۆنگژۆ
ماندوو بوون.

436
00:21:30,050 --> 00:21:32,570
ئاوریشم و میوە بەرهەم دەهێنن
بە زۆری.

437
00:21:33,250 --> 00:21:34,730
بەڵام زەوییە زبرەکان

438
00:21:34,810 --> 00:21:36,050
ڕێڕەوی بازرگانی دەگرێت.

439
00:21:36,490 --> 00:21:38,420
دەبێت کاڵاکان بەسەر شاخەکاندا بگوازرێنەوە

440
00:21:38,980 --> 00:21:40,050
لە ڕێگەی کاری مرۆڤەوە.

441
00:21:40,730 --> 00:21:42,050
ساڵانە ژیانی زۆرێک لەدەست دەچێت

442
00:21:42,250 --> 00:21:43,420
بەهۆی ئەمەوە.

443
00:21:44,050 --> 00:21:45,140
لە هەلومەرجێکی وادا،

444
00:21:46,050 --> 00:21:47,810
بۆچی ڕەتدەکەیتەوە کەناڵەکان دروست بکەیت؟

445
00:21:48,250 --> 00:21:49,140
تۆ...

446
00:21:52,180 --> 00:21:53,250
چواردە ساڵ لەمەوبەر،

447
00:21:53,980 --> 00:21:55,290
کیاۆس و ویسەکان

448
00:21:55,290 --> 00:21:56,730
بوون بە دوژمنی تاڵ.

449
00:21:56,980 --> 00:21:58,180
جارێک پەروەردگاری وی سوێندی خوارد

450
00:21:58,180 --> 00:21:59,460
بۆ سڕینەوەی خێڵی کیاو.

451
00:22:00,180 --> 00:22:01,770
لەگەڵ ئەوەشدا هاوسەرگیری لەگەڵ خوشکەکەمدا کرد.

452
00:22:01,770 --> 00:22:02,940
بۆچی؟

453
00:22:03,700 --> 00:22:05,010
چونکە ئەو دەزانێت

454
00:22:05,420 --> 00:22:06,530
گەلەکەی ئازاری چەشتووە

455
00:22:06,530 --> 00:22:08,010
لە کارەساتی ئاو بۆ ماوەیەکی زۆر.

456
00:22:08,620 --> 00:22:10,140
بۆ دروستکردنی کەناڵەکە،

457
00:22:10,140 --> 00:22:11,730
ئامادەیە ڕق و کینە وەلا بنێت.

458
00:22:12,700 --> 00:22:14,420
بەو دیدگا و گەورەیی،

459
00:22:15,090 --> 00:22:16,250
لە چی دەترسی؟

460
00:22:17,940 --> 00:22:18,780
ڕاست.

461
00:22:23,900 --> 00:22:25,330
باشە ووتم، مامۆستای گەنج سی.

462
00:22:25,530 --> 00:22:26,460
یێنژۆ هاوڕایە

463
00:22:26,460 --> 00:22:27,620
بۆ دروستکردنی کەناڵەکە.

464
00:22:28,050 --> 00:22:29,570
ئێمە لە ژۆنگژۆ خەڵکێکی زۆرمان هەیە.

465
00:22:29,570 --> 00:22:31,860
ڕەنگە بتوانین بەشداری لە کاردا بکەین.

466
00:22:31,860 --> 00:22:34,050
یاۆژۆ دەتوانێت بودجە دابین بکات.

467
00:22:34,770 --> 00:22:35,620
تاوژۆ

468
00:22:35,620 --> 00:22:36,860
هەروەها هاوڕایە.

469
00:22:36,900 --> 00:22:39,460
پەروەردگاری وی زۆر هەوڵی داوە
بۆ میوانداریکردنی ئەم چالاکییە

470
00:22:39,980 --> 00:22:42,220
و تەنانەت زاوایەکیشی نارد
بۆ ئەوەی ڕازیمان بکات.

471
00:22:42,940 --> 00:22:44,570
تەنها دەیەوێت دەوڵەتەکان بهێنێت

472
00:22:44,570 --> 00:22:46,490
لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا.

473
00:22:47,220 --> 00:22:48,980
باشە ئەگەر باقی ئێوە خۆ بەدەستەوە بدەن،

474
00:22:48,980 --> 00:22:50,250
بەڵام من نایکەم.

475
00:22:52,010 --> 00:22:53,940
ئەمڕۆ، سوێند دەخۆم

476
00:22:54,330 --> 00:22:55,810
کە تا ئەو کاتەی دەسەڵاتم بەدەستەوەیە،

477
00:22:56,290 --> 00:22:58,490
هەرگیز نابمە ژێردەستەی مرۆڤ.

478
00:23:20,090 --> 00:23:21,330
پەروەردگاری وی ئەمە ناکات

479
00:23:21,730 --> 00:23:23,220
بۆ قازانجی خۆی.

480
00:23:24,900 --> 00:23:26,090
من بۆ شوێ تای دەنووسم

481
00:23:26,090 --> 00:23:27,250
و ڕازی بکەن

482
00:23:28,010 --> 00:23:29,420
بۆ یارمەتیدان.

483
00:23:32,330 --> 00:23:33,490
سوپاس بۆ هەمووتان

484
00:23:33,660 --> 00:23:34,860
بۆ متمانەت بە من.

485
00:23:35,420 --> 00:23:36,420
بۆ ئەوەی دڵسۆزی خۆم نیشان بدەم

486
00:23:36,420 --> 00:23:37,700
و خێراکردنی پڕۆژەی کەناڵەکە،

487
00:23:38,490 --> 00:23:40,250
١٠٠ هەزار سەربازی نوخبە دەنێرم

488
00:23:40,660 --> 00:23:42,530
و زیاتر لە دەیان سەرپەرشتیاری کارە ئاوییەکان

489
00:23:42,730 --> 00:23:44,280
بۆ یارمەتیدان لە دروستکردنی کەناڵەکەت.

490
00:23:45,250 --> 00:23:46,860
بەڕاستی تۆ گەورەیت.

491
00:23:47,060 --> 00:23:49,440
ئێمە ئامادەین یارمەتی وی بدەین

492
00:23:49,440 --> 00:23:51,090
لەم هەوڵەدا.

493
00:23:56,770 --> 00:23:57,610
سوپاس بۆ هەموو لایەک.

494
00:23:58,030 --> 00:23:59,730
- تۆ زۆر میهرەبانیت.
- باسی مەکە.

495
00:23:59,770 --> 00:24:00,940
ماڵئاوا.

496
00:24:01,140 --> 00:24:01,980
Ci.

497
00:24:03,380 --> 00:24:04,220
پەروەردگارم.

498
00:24:05,330 --> 00:24:06,900
سوپاس بۆ ئەمڕۆ.

499
00:24:08,330 --> 00:24:10,570
پێشتر زۆر توند بووم بەرامبەرت.

500
00:24:10,630 --> 00:24:11,870
تکایە بە دڵی مەزانن.

501
00:24:11,980 --> 00:24:13,530
بەڵام تۆ بە باشی مامەڵە لەگەڵ خوشکەکەم دەکەیت.

502
00:24:14,010 --> 00:24:16,220
هەروەها هەندێک ڕەخنەم هەبوو
لە دژی تۆ پێشتر.

503
00:24:16,530 --> 00:24:18,340
دواتر، تێگەیشتم
ئەوە تێنەگەیشتنێک بوو.

504
00:24:18,770 --> 00:24:19,860
خەریک بوو لە بەردێکەوە بکەویتە خوارەوە

505
00:24:20,050 --> 00:24:21,900
بۆ ئەوەی خوشکەکەم لە ڕۆنگجون ڕزگار بکەم.

506
00:24:22,380 --> 00:24:23,770
ئەوەش ئەوەیە کە پێویستە بۆی بکەم.

507
00:24:23,860 --> 00:24:25,220
تەنانەت لەگەڵ سەدان کەسیش شەڕت کرد

508
00:24:25,220 --> 00:24:27,460
لە پەنابەران بە تەنیا بۆ ڕزگارکردنی.

509
00:24:28,660 --> 00:24:29,900
ئەوەندە دراماتیک نەبوو.

510
00:24:29,900 --> 00:24:31,080
تۆ ڕەتتکردەوە خەزوورەکان وەربگریت

511
00:24:31,080 --> 00:24:32,010
بۆ ئەو

512
00:24:32,010 --> 00:24:33,940
و تەنانەت لەگەڵ خزم و کەسوکاری خۆتدا شەڕت کردووە.

513
00:24:33,940 --> 00:24:35,380
هەموو خاتوونەکانت نارد

514
00:24:35,620 --> 00:24:37,460
تەنها بۆ ئەوەی دڵخۆشی بکات.

515
00:24:39,730 --> 00:24:41,460
ئایا ئەو هەموو ئەو شتانەی پێ وتوویت؟

516
00:24:42,530 --> 00:24:43,490
لەم دونیایەدا،

517
00:24:43,490 --> 00:24:44,980
جگە لە من و باوک،

518
00:24:44,980 --> 00:24:46,490
کەسی تر ئەوەندە دوور نەدەڕۆیشت.

519
00:24:49,220 --> 00:24:50,940
بەڕاستی ئەو هەموو شتێکی ڕۆیشتووە

520
00:24:51,460 --> 00:24:52,900
ستایشکردنم.

521
00:24:54,530 --> 00:24:55,370
بەڵام، […]

522
00:24:55,770 --> 00:24:57,620
بینینی تۆ ئەمڕۆ لەسەر خۆت وەستاویت،

523
00:24:57,620 --> 00:24:58,490
من باوەڕم وایە

524
00:24:58,700 --> 00:24:59,770
زۆر شانازی دەکات.

525
00:25:00,570 --> 00:25:01,660
لە ڕاستیدا،

526
00:25:02,090 --> 00:25:03,810
ترسام ئەو ژنە قسەی ناشرینم پێبدات.

527
00:25:04,050 --> 00:25:05,360
دوێنێ چەندین کاتژمێری بەسەر برد

528
00:25:05,360 --> 00:25:06,940
باسی دۆخی هەر دەوڵەتێکم بۆ دەکات

529
00:25:06,940 --> 00:25:08,530
بۆ وتارەکەی ئەمڕۆ.

530
00:25:09,250 --> 00:25:11,490
نیگەران بووم کە کەسێک بە هەڵە بناسمەوە
و دیمەنێک دروست بکە.

531
00:25:11,700 --> 00:25:13,010
خۆشبەختانە ڕێگەی خۆمم بلۆف کرد.

532
00:25:13,980 --> 00:25:15,140
ئەو پێی وتیت چی بڵێیت؟

533
00:25:19,010 --> 00:25:20,460
دەبوو پێشبینیم بکردایە.

534
00:25:22,940 --> 00:25:23,810
هێشتا زۆر باشت کرد.

535
00:25:27,220 --> 00:25:30,980
(فەرمانگەی حکومەت)

536
00:25:30,980 --> 00:25:32,290
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

537
00:25:32,530 --> 00:25:33,980
ئایا ئیتر لە فەرمانگە کار نەماوە؟

538
00:25:34,700 --> 00:25:35,620
هەمووی مامەڵەی لەگەڵ کراوە.

539
00:25:38,330 --> 00:25:39,530
سی هەموو شتێکی پێ وتم.

540
00:25:40,390 --> 00:25:41,340
تەنها دەمەوێت لێت بپرسم:

541
00:25:41,340 --> 00:25:43,290
چۆن هاتیتە سەر ئەو هەموو شتە

542
00:25:43,420 --> 00:25:44,330
بۆ ئەوەی دەستخۆشیم لێ بکات؟

543
00:25:46,140 --> 00:25:48,180
سی هێشتا منداڵە.

544
00:25:48,290 --> 00:25:50,250
پێشتر بە هەڵە لێت تێگەیشتووە.

545
00:25:50,330 --> 00:25:51,620
تەنها ویستم دڵنەوایی بدەم.

546
00:25:52,220 --> 00:25:53,380
تکایە من لۆمە مەکەن

547
00:25:53,530 --> 00:25:55,140
بۆ دروستکردنی شتەکان.

548
00:25:55,660 --> 00:25:56,530
چۆن دەمتوانی؟

549
00:25:56,770 --> 00:25:57,900
کاتێکی سەختت بەسەر بردووە.

550
00:25:58,290 --> 00:26:00,290
بەڵێنم دا یارمەتیت بدەم لە دروستکردنی کەناڵەکە.

551
00:26:00,380 --> 00:26:01,620
ئەوە ئەوەیە کە پێویستە بیکەم.

552
00:26:04,420 --> 00:26:05,380
کەواتە،

553
00:26:06,250 --> 00:26:07,570
تۆ تەنها هەموو ئەو کارەت کرد

554
00:26:08,620 --> 00:26:10,010
چونکە بەڵێنت پێدام؟

555
00:26:11,090 --> 00:26:11,940
هیچ هۆکارێکی تر نییە؟

556
00:26:13,490 --> 00:26:15,180
دەبێت جێبەجێی بکەم

557
00:26:15,420 --> 00:26:16,700
بەڵێنەکەم بۆ ئێوە.

558
00:26:20,810 --> 00:26:22,180
جارێک ئەمەت پێ وتم.

559
00:26:22,620 --> 00:26:23,810
تۆ وتت

560
00:26:24,620 --> 00:26:25,810
کە هەموو قیاویەک نەبێت

561
00:26:25,810 --> 00:26:27,090
پیلانگێڕییە

562
00:26:27,090 --> 00:26:28,140
یان حیسابکردن.

563
00:26:29,090 --> 00:26:30,250
ئەو کاتە باوەڕم پێت نەدەکرد.

564
00:26:31,220 --> 00:26:32,290
بەڵام ئێستا من دەیکەم.

565
00:26:34,140 --> 00:26:35,380
پێشتر بیرم تەسک بووم.

566
00:26:35,940 --> 00:26:36,900
تکایە من لۆمە مەکەن.

567
00:26:41,220 --> 00:26:42,810
کاتێک تازە هاوسەرگیریمان کردبوو،

568
00:26:43,620 --> 00:26:45,050
هەردووکمان پاڵنەرێکی شاراوەمان هەبوو.

569
00:26:47,250 --> 00:26:48,660
نازانم کەی دەستی پێکردووە،

570
00:26:50,010 --> 00:26:51,810
بەڵام چیتر نامەوێت
بۆ ئەوەی شتەکانت لێ بشارێتەوە

571
00:26:52,050 --> 00:26:52,900
یان درۆتان لەگەڵ بکەن.

572
00:26:54,180 --> 00:26:55,420
من دڵسۆزیم دەوێت لە نێوانماندا.

573
00:26:56,570 --> 00:26:57,530
چونکە...

574
00:26:58,420 --> 00:26:59,660
لە یەک نامەی هاوسەرگیری،

575
00:27:00,490 --> 00:27:02,330
لە نامۆوە بۆ خێزان ڕۆیشتین.

576
00:27:05,090 --> 00:27:06,250
ئێستا، پرسیارێکم هەیە:

577
00:27:08,180 --> 00:27:10,180
دەتەوێت ببیتە هاوسەری ڕاستەقینەی من؟

578
00:27:15,660 --> 00:27:19,260
(فەرمانگەی حکومەت)

579
00:27:25,570 --> 00:27:27,420
دوای ئەوەی زۆر شتمان بەسەردا تێپەڕیوە،

580
00:27:32,090 --> 00:27:33,980
ئایا من ژنی ڕاستەقینەی تۆ نیم بۆت؟

581
00:27:52,760 --> 00:27:54,460
(پەروەردگاری لیانگیا
ئاهەنگێک ساز دەکات.)

582
00:27:54,460 --> 00:27:55,900
(تکایە بە ئامادەبوونتان بەخشندەمان بکەن.)

583
00:28:01,220 --> 00:28:02,060
ئێهوانگ.

584
00:28:04,460 --> 00:28:05,600
شتێکم بۆ دەرکەوت.

585
00:28:05,600 --> 00:28:06,570
لیو یان باوکی کوشت

586
00:28:06,620 --> 00:28:08,460
و برا بۆ ئەوەی ببێتە
پەروەردگاری لیانگیا.

587
00:28:12,010 --> 00:28:13,620
باشە بۆ ئەو.

588
00:28:13,940 --> 00:28:14,900
ئیهوانگ،

589
00:28:15,220 --> 00:28:16,460
ئەگەر پلانت هەیە دووبارە هاوسەرگیری بکەیتەوە،

590
00:28:16,460 --> 00:28:18,870
نابێت کەسێک هەڵبژێریت
بە چانسی بردنەوە باشتر؟

591
00:28:19,290 --> 00:28:20,530
بە حوکمدان بە جەژنی ئەمڕۆ،

592
00:28:20,980 --> 00:28:22,050
پێم وایە پەروەردگاری وی

593
00:28:22,050 --> 00:28:23,220
پێدەچێت تەواو ڕێزی لێ بگیرێت.

594
00:28:23,220 --> 00:28:25,160
لەوانەیە ئەو کەسە بێت
بۆ یەکخستنی دەشتەکانی ناوەڕاست.

595
00:28:25,380 --> 00:28:27,010
بەڵام پێشتر ژنێکی هەیە،

596
00:28:27,010 --> 00:28:28,380
و کۆنتڕۆڵکردنی قورسە.

597
00:28:30,570 --> 00:28:32,660
ئێستا کە ڕاوکردنی ئاسک کۆتایی هاتووە،

598
00:28:32,810 --> 00:28:34,620
هەموو زلهێزەکان دەست دەکەن بە ڕۆشتن.

599
00:28:35,460 --> 00:28:37,180
هیچ هۆکارێکم نییە بۆ مانەوە.

600
00:28:37,570 --> 00:28:38,900
مەبەستت ئەوەیە

601
00:28:39,030 --> 00:28:40,570
تۆ بەدوای پەروەردگاری لیانگیادا دەڕۆیت؟

602
00:28:47,940 --> 00:28:49,380
ڕاستیەکان بڵاوبکەرەوە

603
00:28:49,380 --> 00:28:50,420
دەربارەی لیو یان.

604
00:28:50,770 --> 00:28:51,610
ئەم...

605
00:28:52,250 --> 00:28:53,090
باشە...

606
00:28:56,420 --> 00:28:59,250
عەقڵی مرۆڤ سەختترینە

607
00:29:00,140 --> 00:29:02,250
و ئاسانترین کۆنتڕۆڵکردن.

608
00:29:03,380 --> 00:29:04,810
تا تێبگەیت

609
00:29:04,810 --> 00:29:06,570
مرۆڤ بەڕاستی چی دەوێت

610
00:29:06,810 --> 00:29:08,700
و بیر لە چی دەکەنەوە،

611
00:29:09,620 --> 00:29:11,420
دەتوانیت کۆنتڕۆڵیان بکەیت

612
00:29:11,940 --> 00:29:13,730
وەک کۆنتڕۆڵکردن

613
00:29:13,980 --> 00:29:15,050
بوکەڵەیەک.

614
00:29:20,810 --> 00:29:22,220
ئایا بانگهێشتنامەکان هەموویان نێردراوە؟

615
00:29:22,940 --> 00:29:24,010
بۆچی کەس خۆی نیشان نەداوە؟

616
00:29:24,220 --> 00:29:26,250
پێشتر هەموو شتێک باش بوو.

617
00:29:26,530 --> 00:29:28,250
بەڵام، […]

618
00:29:28,530 --> 00:29:30,220
هەمووان لەناکاو دەزانن
دەربارەی ئەوەی کە کردوتە

619
00:29:30,220 --> 00:29:31,490
لە لیانگیا بۆ ماوەی شەوێک.

620
00:29:32,220 --> 00:29:33,420
پێم وتیت.

621
00:29:33,630 --> 00:29:35,180
تۆ میراتگری شایستە بوویت.

622
00:29:35,420 --> 00:29:36,900
- بۆچی...
- تەنها بیانوویەکە.

623
00:29:37,570 --> 00:29:39,050
ئەوان خۆیان لە بانگهێشتنامەکەم دەپارێزن

624
00:29:39,380 --> 00:29:41,330
چونکە من لەگەڵ وی شاو کەوتوومەتە نێوان.

625
00:29:41,530 --> 00:29:43,490
هەموویان دەترسن لایەنێک بگرن.

626
00:29:44,700 --> 00:29:45,570
پەروەردگارم،

627
00:29:45,730 --> 00:29:46,460
یێنژۆ قسەی نارد

628
00:29:46,460 --> 00:29:47,570
کە پارێزگار سەرخۆش بووە

629
00:29:47,570 --> 00:29:48,720
و ناتوانێت بەشداری ئاهەنگەکە بکات.

630
00:29:48,900 --> 00:29:50,060
- جێهێشتن.
- بەڵێ.

631
00:29:53,840 --> 00:29:55,860
پەروەردگارم، حاکمی یاوژۆ
لەناکاو نەخۆش کەوت.

632
00:29:55,950 --> 00:29:57,460
حاکمی ژۆنگژۆ داگیرکرا.

633
00:29:57,470 --> 00:29:58,560
هیچ کامیان ناتوانن بیکەن.

634
00:29:59,460 --> 00:30:00,700
ئایا خاتوون یولویش نایەت؟

635
00:30:00,700 --> 00:30:02,380
تکایە بە هەڵە لە خوشکەکەم تێنەگەن.

636
00:30:04,900 --> 00:30:06,660
ئەو بەرگەی نەگرت کە تۆ بە تەنیا بخۆیتەوە

637
00:30:07,180 --> 00:30:08,380
و هات بۆ ئامادەبوون.

638
00:30:19,570 --> 00:30:20,940
گوێم لێ بوویت

639
00:30:21,730 --> 00:30:23,460
لەلایەن کەسانی دیکەوە پەروەردە کراون

640
00:30:24,330 --> 00:30:25,530
و لە شاری یانژۆ گەورە بووە.

641
00:30:30,660 --> 00:30:31,660
کەواتە چی؟

642
00:30:32,620 --> 00:30:33,900
منیش هاوشێوەی تۆم.

643
00:30:34,700 --> 00:30:35,700
من گەورە بووم

644
00:30:36,050 --> 00:30:37,490
لە یوجون.

645
00:30:38,010 --> 00:30:39,490
کەسانی وەک ئێمە،

646
00:30:40,140 --> 00:30:41,620
خۆشەویست نەبووین لەلایەن خێزانەکانمانەوە،

647
00:30:42,550 --> 00:30:43,530
وەکو پیاوە پیاو دەبەخشرێن

648
00:30:43,530 --> 00:30:45,420
لە تەمەنی گەنجیەوە.

649
00:30:46,700 --> 00:30:48,380
هەرگیز چارەنووس لە بەرژەوەندی ئێمەدا نییە.

650
00:30:52,730 --> 00:30:53,940
ئەمڕۆ هاتم

651
00:30:54,250 --> 00:30:55,730
بۆ ئەوەی دڵنەواییت بدات.

652
00:30:57,050 --> 00:30:58,730
هیچ ستەمێکتان نەکردووە

653
00:31:00,140 --> 00:31:01,520
بە کوشتنی باوک و براکەت.

654
00:31:02,810 --> 00:31:04,090
بەکاریان هێنایت و فڕێیان دایت

655
00:31:05,090 --> 00:31:07,180
کاتێک کە سوودت نەمابوو.

656
00:31:07,620 --> 00:31:09,860
هەوڵت دا دڵیان خۆش بکەیت بەڵام شکستت هێنا.

657
00:31:11,330 --> 00:31:12,770
لە ترسی بەردەوامدا دەژیایت

658
00:31:13,330 --> 00:31:14,530
لە گۆڕینی.

659
00:31:15,940 --> 00:31:17,290
ئەو ئازارەی هەستی پێدەکەیت

660
00:31:18,460 --> 00:31:20,250
شتێکە کەم کەس دەتوانێت لێی تێبگات.

661
00:31:24,090 --> 00:31:25,620
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەتوانیت؟

662
00:31:29,330 --> 00:31:30,860
من لە شاری ووشان لەدایک بووم.

663
00:31:31,420 --> 00:31:33,010
من لە خێڵی سو کە لە دابەزیندایە.

664
00:31:33,570 --> 00:31:35,250
هەر لە منداڵییەوە،

665
00:31:36,330 --> 00:31:37,860
گوتیان نیشانەی لەدایکبوونی پێشەوەم

666
00:31:37,860 --> 00:31:39,490
لە گوڵەبەڕۆژە دەچوو،

667
00:31:40,490 --> 00:31:42,420
هێمای چارەنووسی ئیمپراتۆرە دەگمەنەکە.

668
00:31:43,330 --> 00:31:44,290
هەموو ئەم ساڵانە،

669
00:31:45,050 --> 00:31:46,900
من ئەوەم لە ئەستۆی خۆمدا گرتووە

670
00:31:46,900 --> 00:31:48,940
بۆ یارمەتیدانی زیندووکردنەوەی خێڵی سو،

671
00:31:49,660 --> 00:31:51,980
بە وردی بەڕێوەبردن
ئاسۆی هاوسەرگیریم.

672
00:31:53,140 --> 00:31:54,490
تا ساڵێک،

673
00:31:56,050 --> 00:31:57,570
لەناکاو بۆم دەرکەوت

674
00:31:58,250 --> 00:31:59,570
کچێکی تریان هەبوو

675
00:31:59,570 --> 00:32:01,860
بە حەوت مۆل لەسەر کفنی.

676
00:32:02,620 --> 00:32:04,090
گوتیان ئەوە بوو

677
00:32:06,140 --> 00:32:07,380
چارەنووسێک کە لە هەزار ساڵدا جارێک ڕوودەدات.

678
00:32:10,290 --> 00:32:12,090
لەو ساتەدا، تێگەیشتم

679
00:32:13,460 --> 00:32:15,530
من تەنها پیاوێک بووم بۆ ئەوان،

680
00:32:16,730 --> 00:32:18,220
کە دەتوانرا بگۆڕدرێت

681
00:32:19,530 --> 00:32:21,010
کاتێک کە سوودی نەما.

682
00:32:22,460 --> 00:32:23,810
ئەو کچە چی لێهات؟

683
00:32:24,900 --> 00:32:26,090
ئەو ژنە شێواوی بوو.

684
00:32:37,660 --> 00:32:39,220
تۆ تەنها نەهاتی

685
00:32:39,810 --> 00:32:41,770
بۆ ئەوەی نهێنیەکانم پێ بڵێم، ڕاستە؟

686
00:32:43,460 --> 00:32:44,900
بە درێژایی تەمەنم سەرگەردان بووم

687
00:32:45,180 --> 00:32:46,660
و ڕاهاتووە بە مرۆڤەکان

688
00:32:46,660 --> 00:32:47,810
تەماحی جوانیم

689
00:32:47,810 --> 00:32:49,090
و چارەنووس.

690
00:32:50,420 --> 00:32:51,330
لە ئێستادا،

691
00:32:52,290 --> 00:32:53,970
تەنها دەمەوێت بدۆزمەوە
هاوبەشێکی هاوبیر

692
00:32:54,660 --> 00:32:55,960
بۆ گفتوگۆکردن لەسەر دۆزی گەورە لەگەڵ.

693
00:33:06,660 --> 00:33:08,420
ئایا چوویتە لیانگیا؟

694
00:33:11,180 --> 00:33:12,250
هێشتا نا.

695
00:33:12,570 --> 00:33:14,110
لیانگیا لەم کاتەی ساڵدا جوانە.

696
00:33:15,380 --> 00:33:17,050
دوای ڕاوکردنی ئاسکەکان،

697
00:33:17,570 --> 00:33:18,730
دەتوانم بتبەم بۆ ئەوێ

698
00:33:19,180 --> 00:33:20,380
بۆ ئەوەی چێژ لە دیمەنەکان وەربگریت.

699
00:33:26,620 --> 00:33:27,570
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

700
00:33:28,530 --> 00:33:29,670
لیانگیا تاکە شوێن نییە

701
00:33:30,050 --> 00:33:31,520
لەگەڵ دیمەنە جوانەکانی جیهان.

702
00:33:33,620 --> 00:33:34,620
ئێستا درەنگ بووە.

703
00:33:35,380 --> 00:33:37,050
من مۆڵەتەکەم وەردەگرم.

704
00:33:40,380 --> 00:33:42,100
من هیچ نیازێکم نییە
لە پشت بەستن بە لیانگیا.

705
00:33:42,620 --> 00:33:43,460
تەنها ئاواتەخوازم

706
00:33:44,460 --> 00:33:46,140
بۆ ئەوەی پەیوەندییەکی باش لەگەڵتدا دروست بکات.

707
00:33:46,860 --> 00:33:47,810
لە داهاتوودا،

708
00:33:48,010 --> 00:33:49,330
ئەگەر پێویستم بە یارمەتی بوو،

709
00:33:49,860 --> 00:33:51,220
هیوادارم هاوکار بن.

710
00:34:07,940 --> 00:34:08,780
پەروەردگارم،

711
00:34:09,130 --> 00:34:10,489
خاتوون یولو

712
00:34:10,690 --> 00:34:13,570
تەنها دەیەوێت ئەو گوڵە بچێنێت
لەسەر سەری

713
00:34:13,900 --> 00:34:15,300
لە خاکێکی باشدا.

714
00:34:15,420 --> 00:34:17,460
بەو ژنە فریو مەخۆ.

715
00:34:17,610 --> 00:34:18,690
من باش دەزانم

716
00:34:19,210 --> 00:34:20,780
ئەو تەنها خۆنمایشکردنە.

717
00:34:21,050 --> 00:34:22,260
ئەوا تۆ بۆچی

718
00:34:22,260 --> 00:34:23,489
ئەوەندە خەمناک؟

719
00:34:23,780 --> 00:34:25,340
کەسێکم بیردەخاتەوە.

720
00:34:28,340 --> 00:34:29,210
خاتوون کیاو.

721
00:34:30,739 --> 00:34:31,780
لەم ڕۆژانەدا،

722
00:34:32,340 --> 00:34:34,380
لەگەڵ هاوڕێ کۆنەکانت شاد بوویتەوە.

723
00:34:34,900 --> 00:34:36,690
بە دڵنیاییەوە ئەوە ڕابردووت بیردەخاتەوە.

724
00:34:37,170 --> 00:34:38,300
تەنها ئێستا،

725
00:34:39,489 --> 00:34:40,780
لە پڕ تێگەیشتم

726
00:34:42,300 --> 00:34:43,530
بۆچی وازی لێهێنام

727
00:34:44,900 --> 00:34:46,170
لە پانی ئەو ڕۆژە.

728
00:34:48,860 --> 00:34:50,090
خاتوون کیاو لەدایک بوو

729
00:34:50,210 --> 00:34:51,570
لە خێڵی کیاو،

730
00:34:52,420 --> 00:34:54,260
لە لوکسدا گەورە بووە،

731
00:34:55,420 --> 00:34:57,420
و لەلایەن باپیر و مامی خۆشەویستییەوە.

732
00:34:58,740 --> 00:35:00,610
خاتوون دینگ چارەسەری دەکات
وەک کچەکەی خۆی.

733
00:35:01,380 --> 00:35:02,420
جگە لەوەش،

734
00:35:03,210 --> 00:35:05,820
خوشک و برایەکی هەیە
وەک داکیاو و کیاو سی.

735
00:35:08,170 --> 00:35:09,460
ئەگەر من ئەو بوومایە،

736
00:35:10,570 --> 00:35:12,170
من قوربانیم دەدا

737
00:35:12,170 --> 00:35:14,050
بۆ خێزانێکی لەو جۆرەش.

738
00:35:14,050 --> 00:35:15,380
هەروەها سوێندم دەخوارد

739
00:35:15,380 --> 00:35:17,260
بۆ پاراستنی هەموو خەڵک.

740
00:35:19,460 --> 00:35:20,300
هەرچەندە، من هەمبوو

741
00:35:22,420 --> 00:35:24,420
هیچ پارێزگارییەکی خێزانی دایکی نییە

742
00:35:25,780 --> 00:35:27,340
و لەلایەن ژنێکی خراپەوە قسەی ناشرین بوو.

743
00:35:29,940 --> 00:35:31,820
وەک خاتوون یولو وتی،

744
00:35:32,780 --> 00:35:34,210
کەسانی وەک ئێمە

745
00:35:35,300 --> 00:35:37,420
تەنها شایەنی ئەوەن وەک ئامراز بژین.

746
00:35:37,740 --> 00:35:39,340
ئێمە هەمیشە لە ترسدا دەژین.

747
00:35:40,170 --> 00:35:41,210
یەک هەنگاوی هەڵە

748
00:35:41,210 --> 00:35:43,340
دەتوانێت ببێتە هۆی ئەوەی کە سووکایەتی پێ بکرێت

749
00:35:43,340 --> 00:35:44,210
و ڕەتی کردەوە.

750
00:35:46,860 --> 00:35:48,260
خاتوون کیاو لە سەرەوە بەرزە.

751
00:35:49,780 --> 00:35:51,130
ئێمە چارەنووسمان لەسەر ڕێگای جیاوازە.

752
00:35:56,740 --> 00:35:58,820
ئەوە نییە من ئەوانی تر وەک مێروولە دەبینم

753
00:36:00,900 --> 00:36:02,490
بەڵام کە من لەدایک بووم

754
00:36:03,980 --> 00:36:05,340
وەک مێروولەیەک.

755
00:36:13,010 --> 00:36:14,570
خاتوون یولو هەر بەو شێوەیە.

756
00:36:26,340 --> 00:36:28,060
(وشەی فەزیلەت)

757
00:36:28,080 --> 00:36:30,170
پەروەردگاری لیانگیا
داوای لێکردم ئەمە بنێرم.

758
00:36:32,650 --> 00:36:34,010
ئایا هیچی وت؟

759
00:36:34,460 --> 00:36:35,390
یەزدان وتی

760
00:36:35,400 --> 00:36:37,280
سبەی لە یوجونەوە دەڕۆیشت.

761
00:36:37,490 --> 00:36:38,650
بەم مروارییە وەک نیشانە،

762
00:36:38,650 --> 00:36:39,690
حەز دەکات بانگهێشتت بکات

763
00:36:39,690 --> 00:36:40,900
بۆ ئەوەی لە داهاتوودا سەردانی لیانگیا بکات.

764
00:36:42,450 --> 00:36:43,690
سوپاس بۆ پەروەردگاری لیانگیا.

765
00:36:43,740 --> 00:36:44,650
من مۆڵەتەکەم وەردەگرم.

766
00:36:48,210 --> 00:36:49,210
دووری بخەرەوە.

767
00:36:49,570 --> 00:36:50,420
بەڵێ.

768
00:36:51,460 --> 00:36:53,340
دەبێت لە ڕێگادا وریا بیت.

769
00:36:53,980 --> 00:36:56,460
ئەگەر نەمهێشتایە یولو
سەرەتا بگەڕێوە بۆ کانگجون.

770
00:36:56,460 --> 00:36:58,010
ئەوا ئەو لەوێ دەبوو بۆ ئەوەی چاودێری تۆ بکات.

771
00:36:59,140 --> 00:37:00,440
من بە تەنیا هاتم،

772
00:37:00,610 --> 00:37:01,530
و منیش دەیکەم

773
00:37:01,530 --> 00:37:02,820
وازی لێ بێنە.

774
00:37:02,820 --> 00:37:03,660
بەس.

775
00:37:03,980 --> 00:37:04,980
بەبێ من لە تەنیشتت،

776
00:37:04,980 --> 00:37:06,460
دەبێت هەموو ڕۆژێک بە زەحمەت کار بکەیت.

777
00:37:06,460 --> 00:37:07,820
بە باوکم بڵێ من باشم.

778
00:37:07,820 --> 00:37:08,860
پێی بڵێ خەمت نەبێت.

779
00:37:09,010 --> 00:37:09,880
هەروەها،

780
00:37:09,940 --> 00:37:12,010
کاتێک لە ڕێگای گەڕانەوەتدا بەلای بۆیادا تێدەپەڕیت،

781
00:37:12,090 --> 00:37:14,650
دڵنیابە لە ناردن
هەندێک پێداویستی بۆ کوزین.

782
00:37:14,940 --> 00:37:17,210
لە یوجون یان کانگجون باشتر نییە.

783
00:37:17,900 --> 00:37:19,380
ژیانی ئامۆزاکە دەبێ سەخت بێت.

784
00:37:20,460 --> 00:37:21,300
تێبینیکرا.

785
00:37:25,780 --> 00:37:26,620
پەروەردگارم،

786
00:37:27,260 --> 00:37:28,980
خوشکەکەم بە تۆ دەسپێرم.

787
00:37:29,130 --> 00:37:30,570
ئەگەر هەرگیز بزانم

788
00:37:30,610 --> 00:37:31,780
تۆ باش مامەڵەی لەگەڵ ناکەیت،

789
00:37:32,090 --> 00:37:33,340
من بەدوای دادپەروەریدا دەگەڕێم

790
00:37:33,490 --> 00:37:34,460
بۆ ئەو خۆم.

791
00:37:38,490 --> 00:37:39,330
کاک وی.

792
00:37:40,820 --> 00:37:42,140
با ڕۆژێکی تر پێکەوە بخۆینەوە.

793
00:37:43,260 --> 00:37:44,570
خواردنەوە باشە،

794
00:37:45,130 --> 00:37:46,820
بەڵام ناتوانی بچیتە شوێنەکان

795
00:37:48,860 --> 00:37:50,040
وەکو تاڤێرنی لوۆژۆنگ ئیتر.

796
00:37:50,300 --> 00:37:51,140
تێگەیشت؟

797
00:38:33,820 --> 00:38:34,900
دەتەوێت بزانیت

798
00:38:35,300 --> 00:38:36,610
کە ئەسپەکەی خێراترە،

799
00:38:36,610 --> 00:38:37,740
کیاو سی یان هی من؟

800
00:38:40,300 --> 00:38:41,140
با بچین.

801
00:38:49,980 --> 00:38:50,820
هیا!

802
00:39:06,690 --> 00:39:07,530
پەروەردگارم،

803
00:39:07,780 --> 00:39:09,690
خاتوون یولو دەیەوێت تۆ ببینێت.

804
00:39:10,130 --> 00:39:10,970
ئایا ئەو کچە دەڕوات؟

805
00:39:11,130 --> 00:39:12,160
خاتوون یولو وتی

806
00:39:12,160 --> 00:39:13,260
بۆ ئێستا نەیتوانی بڕوات

807
00:39:13,260 --> 00:39:14,490
و سواڵی پاراستنی ئێوەی کرد.

808
00:39:21,340 --> 00:39:22,340
ئەمە خەتای منە.

809
00:39:23,000 --> 00:39:24,820
لەبیرم چوو کە یەشتێکە
خۆی لە خۆیدا تاوانە.

810
00:39:25,570 --> 00:39:26,860
لە ڕاوکردنی ئاسکەکان،

811
00:39:26,860 --> 00:39:27,980
ئەوەی هەم ئاشکرام کرد.

812
00:39:28,580 --> 00:39:30,690
هەردووکیان پەروەردگاری لیانگیا
و حاکمی تاوژۆ

813
00:39:30,860 --> 00:39:32,570
ئێستا دەیانەوێت بە زۆر هاوسەرگیریم بکەن.

814
00:39:33,090 --> 00:39:34,170
بۆ ئێستا،

815
00:39:34,530 --> 00:39:36,080
تەنانەت ناوێرم بگەڕێمەوە ناو خێزانەکەم.

816
00:39:37,090 --> 00:39:38,380
ئەو خێزانە بێ بەهایەی من

817
00:39:38,380 --> 00:39:39,740
بە دڵنیاییەوە پاڵم دەنایە دەرەوە.

818
00:39:44,130 --> 00:39:45,010
لەو کاتەدا،

819
00:39:45,690 --> 00:39:47,260
ناچار بووم هاوسەرگیری لەگەڵ چێن شیانگ بکەم.

820
00:39:48,130 --> 00:39:50,130
هەمان دۆخ بوو.

821
00:39:51,980 --> 00:39:53,650
ئەو کاتە زۆر گەنج بووم

822
00:39:53,650 --> 00:39:54,610
بۆ ئەوەی بۆ خۆم بڕیار بدەم.

823
00:39:55,900 --> 00:39:56,780
بەڵام ئێستا،

824
00:39:57,650 --> 00:39:58,780
ئیتر ئاواتم نییە

825
00:39:59,030 --> 00:40:00,760
بۆ ئەوەی بوکەڵەیەک بێت کە بۆ قازانج بەکاربهێنرێت.

826
00:40:03,210 --> 00:40:05,260
لە پێناو بۆگۆنگدا،

827
00:40:06,940 --> 00:40:07,780
ژۆنگلین،

828
00:40:09,300 --> 00:40:10,940
ڕەنگە بۆ ماوەیەک لە یوجون بمێنمەوە

829
00:40:11,380 --> 00:40:12,650
بۆ ئەوەی خۆی لێ بشارێتەوە؟

830
00:40:47,000 --> 00:40:49,830
♪تیشکی مانگ وەک بێدەنگە
وەک قووڵایی دەریا♪

831
00:40:50,900 --> 00:40:53,360
♪لە دوورەوە♪

832
00:40:55,310 --> 00:40:58,460
♪جارێک خەونەکانی بە هەناسەیەک ڕووناک کردەوە♪

833
00:40:59,380 --> 00:41:02,490
♪بەڵام بە ئاهێکەوە نەما♪

834
00:41:03,710 --> 00:41:07,080
♪فڵچەکردن بەسەر سەری پەنجەکانمدا♪

835
00:41:07,480 --> 00:41:10,850
♪تامەکانی دڵم بە هێمنی دەجووڵان♪

836
00:41:11,680 --> 00:41:13,620
♪وەک ئەوەی پێشتر جارێک یەکترمان بینیبێت♪

837
00:41:14,110 --> 00:41:18,220
♪ڕاگرتنی خۆشەویستییەک ئەوەندە قووڵ♪

838
00:41:20,510 --> 00:41:23,880
♪خۆشەویستی لە کۆتاییدا داوای هیچ ناکات♪

839
00:41:24,470 --> 00:41:27,550
♪جێهێشتنی تەنها وەسوەسە♪

840
00:41:28,870 --> 00:41:32,270
♪لە دونیادا سەرگەردان بووم♪

841
00:41:32,770 --> 00:41:35,770
♪هێشتا ناتوانێت هەمووی هەبێت♪

842
00:41:37,330 --> 00:41:40,600
♪ئێمە لە ئاگرەکانی شەڕدا یەکتر دەبینین و بەشداری دەکەین♪

843
00:41:40,920 --> 00:41:44,610
♪ئامێزگرتن،
جێهێشتنی نیشانەی ناسکی خۆشەویستی♪

844
00:41:45,310 --> 00:41:47,240
♪بە یەک نیگای هەناسەبڕ♪

845
00:41:47,780 --> 00:41:52,700
♪چۆن هەرگیز لەبیرم بچێت♪

846
00:41:53,280 --> 00:41:55,560
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

847
00:41:55,560 --> 00:41:58,080
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

848
00:41:58,330 --> 00:41:59,690
♪کاتێک پیر دەبین♪

849
00:41:59,690 --> 00:42:02,280
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

850
00:42:02,280 --> 00:42:03,880
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

851
00:42:03,880 --> 00:42:06,740
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

852
00:42:06,740 --> 00:42:10,730
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

853
00:42:10,730 --> 00:42:12,430
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

854
00:42:12,430 --> 00:42:14,850
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

855
00:42:15,240 --> 00:42:19,110
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

856
00:42:19,110 --> 00:42:20,220
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

857
00:42:20,220 --> 00:42:23,440
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

858
00:42:23,530 --> 00:42:25,520
♪ئەم ژیانە♪

859
00:42:27,010 --> 00:42:30,690
♪لەخۆڕا نابێت♪

860
00:42:35,350 --> 00:42:37,580
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

861
00:42:37,580 --> 00:42:40,060
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

862
00:42:40,480 --> 00:42:41,660
♪کاتێک پیر دەبین♪

863
00:42:41,660 --> 00:42:44,330
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

864
00:42:44,330 --> 00:42:46,020
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

865
00:42:46,020 --> 00:42:48,620
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

866
00:42:48,820 --> 00:42:52,790
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

867
00:42:52,790 --> 00:42:54,420
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

868
00:42:54,420 --> 00:42:56,960
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

869
00:42:57,310 --> 00:43:01,220
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

870
00:43:01,220 --> 00:43:02,260
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

871
00:43:02,260 --> 00:43:05,670
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

872
00:43:05,670 --> 00:43:07,820
♪ئەم ژیانە♪

873
00:43:09,070 --> 00:43:13,700
♪لەخۆڕا نابێت♪